Page 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
RONALD O. KAYE (No. 145051)
KAYE, McLANE & BEDNARSKI, LLP
128 North Fair Oaks Avenue
Pasadena, California 91103
Telephone: (626) 844-7660
Facsimile: (626) 844-7670
E-Mail: rok_kmb@earthlink.net
Attorneys for Defendant
SEYED MAHMOOD MOUSAVI
UNITED STATES DISTRICT COURT
CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA
WESTERN DIVISION
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff,
v.
SEYED MAHMOOD MOUSAVI
Defendant.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
NO. CR 07-513(C)-PA
REPLY TO GOVERNMENT’S
OPPOSITION TO MOTION FOR
A NEW TRIAL; DECLARATION
OF NAHAB HABHANI
Hearing Date: October 6, 2008
Hearing Time: 8:30 a.m.
Defendant SEYED MAHMOOD MOUSAVI, by and through his counsel of
record, Ronald O. Kaye, hereby files this Reply to the government’s Opposition to
Defendant’s Motion for New Trial.
Respectfully submitted,
KAYE, McLANE & BEDNARSKI, LLP
DATED: October 3, 2008
By
/S/
RONALD O. KAYE
Attorney for Defendant
Seyed Mahmood Mousavi

Page 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
1
MEMORANDUM OF POINTS AND AUTHORITIES
I.
ARGUMENT
A.
THE GOVERNMENT’S OPPOSITION IS UNTIMELY
Local Rule 7-9 states:
Each opposing party shall, not later than ten (10) days after
service of the motion in the instance of a new trial motion and not
later than fourteen (14) days before the date designated for the
hearing of the motion in all other instances, serve upon all other
parties and file with the Clerk either (a) the evidence upon which
the opposing party will rely in opposition to the motion and a brief
but complete memorandum which shall contain a statement of all
the reasons in opposition thereto and the points and authorities
upon which the opposing party will rely, or (b) a written statement
that that party will not oppose the motion.
Defense counsel filed Mr. Mousavi’s Motion for New Trial on September 15,
2008 – three weeks prior to the sentencing in this case. Under local rule 7-9, the
government shall file its Opposition 10 days following that service – or September
25, 2008. The government has filed its motion, with no application for leave from the
Court, on October 2, 2008, two court days prior to hearing on the Motion. Thus, the
government has left defense counsel with one day to file this Reply, in order for the
Court to have access to this pleading the Friday before Monday’s hearing.
Based on the blatant disregard for the local rules, the defense requests that the
Court Strike the government’s Opposition.
The Court may decline to consider any memorandum or other
paper not filed within the deadline set by order or local rule. The
failure to file any required paper, or the failure to file it within the
deadline, may be deemed consent to the granting or denial of the
motion.
Local Rule 7-12.
\\
\\
\\

Page 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
3
B.
MR. SAGER AND MR. HAYAT’S TESTIMONY IS NEWLY
DISCOVERED, NOT THE RESULT OF A LACK OF DILIGENCE,
WILL BE ADMISSIBLE AT TRIAL, AND WOULD PROBABLY LEAD
TO AN ACQUITTAL IN THIS CASE
1.
The Testimony of Mr. Hayat and Mr. Al Sager is Newly Discovered
Evidence
There is no evidence whatsoever that Mr. Al Sager and Mr. Hayat’s testimony
was known to the defense prior to their cooperation in August / September 2008. As
demonstrated in the September 15, 2008 Declarations of Nahab Nabhani – Mr.
Mousavi’s wife, and Zeinab Mousavi – Mr. Mousavi’s daughter, attached to the
Motion for New Trial, there was no contact with Mr. Al Sager, until August /
September 2008, and consequently, there was no knowledge of what his testimony
would be.
With regard to Mr. Hayat, Ms. Nabhani stated in her September 15, 2008
declaration that Mr. Hayat advised her that he would not assist Mr. Mousavi in his
trial in the United States. But with regard to the content of the contract, Mr. Hayat
specifically told Ms. Nabhani that he did not recall the specifics of that contract. See
October 2, 2008 Declaration of Nahab Nabhani, attached hereto. It was not until Ms.
Nabhani traveled to Kuwait in September of 2008 that Mr. Hayat advised her that: 1)
the payments by Al Mal Kuwaiti Company consisted of advances to Mr. Mousavi,
not payment for services rendered; and 2) due to the fact that the contract never
materialized, the payments were considered a loan to Mr. Mousavi.
Thus, the testimony of both Mr. Al Sager and Mr. Hayat, reflected in their
declarations, was not only unavailable to the defense prior to trial, it is newly
discovered evidence.

Page 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
4
Finally, the government states that Mr. Al Sager and Mr. Hayat’s testimony is
not newly discovered because Mr. Mousavi could have testified to the same facts at
trial. Other than the allusion to this purported rule of law in a 27 year old case from
the Fifth Circuit cited by the government, United States v. Metz, 652 F.2d, 478, 480
(5 Cir. 1981), there is no other published decision, let alone one from the Ninth
th
Circuit, that holds that factual testimony from witnesses is not newly discovered if the
defendant could have testified to the same facts at trial. It is untenable that Mr.
Mousavi must waive his Fifth Amendment privilege against self incrimination to
present this testimony. To prejudice a defendant, or impose an evidentiary burden on
him, for not testifying is contrary to long standing precedent supporting the
defendant’s right against self incrimination. See Griffin v. California, 380 U.S. 609,
615 (1965) (it is reversible error for the government to comment in closing argument
on a defendant’s decision not to testify during trial); see also, 18 U.S.C. § 3481
(failure of the accused to testify in federal trial shall not create a presumption against
him). Mr. Mousavi’s potential testimony on this issue cannot be a condition
precedent to whether this information is newly discovered.
2.
Defense Counsel Will Seek Leave to Take the Deposition of Mr. Al Sager
and Mr. Hayat in Kuwait
Repeatedly, the government claims that the testimony of Mr. Al-Sager and Mr.
Hayat, would not be admissible at trial, because neither have agreed to testify in
court. Mr. Al-Sager and Mr. Hayat, however, do not state that they will not provide
this critical testimony from Kuwait – but rather, they decline to come to the United
States because of the demands on their schedules and the fact that they live over
10,000 miles away.
Defense counsel agrees that mere declarations will not suffice at trial, but for

Page 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
5
purposes of this motion (and the Sentencing Position), the Court should consider the
declarations of these highly reputable witnesses. It is the intention of defense counsel
to either take the deposition of Mr. Al-Sager and Mr. Hayat by way of a live video
feed, or to travel to Kuwait for their depositions. If these witnesses will not cooperate
and testify in these proposed depositions, then of course their testimony will not be
considered for purposes of a new trial.
It is well settled that in a criminal case a district court may order that a
prospective witness be deposed when it is in the interests of justice to do so. Rule 15
of the Federal Rules of Criminal Procedure provides that:
A party may move that a prospective witness be deposed in order to
preserve testimony for trial. The court may grant the motion because of
exceptional circumstances and in the interest of justice. . .
When a deposition is requested, the relevant factors for a court to consider are
the availability of the witnesses, whether a good faith effort has been made to obtain
their presence at trial, whether their testimony is favorable and whether the witnesses
would be available for the deposition. United States v. Zuno-Arce, 44 F.3d 1420,
1425 (9 Cir. 1995). (See also Farfan-Carreon, 935 F.2d at 679-80, the relevant
th
factors are whether the witness’ testimony is material, the witness is beyond the
Court’s subpoena power; and it is unlikely that the witness will voluntarily appear for
trial.) While such a showing is sufficient, it is not necessary. “Rule 15(a) does not
require any conclusive showing of ‘unavailability’ or ‘material testimony’ before a
deposition can be taken in a criminal case. United States v. Omene, 143 F.3d 1167,
1170 (9 Cir. 1998) See also United States v. Sines, 761 F.2d 1434, 1439 (9 Cir.
th
th
1985).
i.
Unavailability
A witness residing in Kuwait cannot be compelled to appear at trial in the
United States. See United States v. Dragoul, 1 F.3d 1546 (11 Cir. 1993) (potential
th

Page 6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
6
deponents were unlikely to be available to testify at trial because they were foreign
nationals living abroad, beyond the subpoena power of the district court.)
Mr. Al Sager and Mr. Hayat live in Kuwait and the United States has no
subpoena power over them. Further, they are unwilling to come to the United States
and testify – thus, they are clearly unavailable.
ii.
Good Faith Effort
As demonstrated in the declarations of Zeinab Mousavi and Nahid Nabhani,
attached to the Motion for New Trial, from the “very beginning, after [her] husband
was arrested,” tremendous effort was taken to obtain the testimony of Mr. Al Sager
and Mr. Hayat. September 15, 2008 Declaration of Ms. Nabhani at ¶ 2. This
consisted of using contacts in London, enlisting the assistance of family members in
Iran, and a relentless effort to contact these men by e-mail and telephone. Id. at ¶¶ 3-
5; Declaration of Zeinab Mousavi at ¶¶4-5. Although the family knew the identity of
Mr. Al Sager and Mr. Hayat, they did not have access to the testimony presented in
their declarations until August - September of 2008. This testimony was not
“known” by the defense – it was unclear whether Mr. Al Sager or Mr. Hayat had a
clear recollection of these events and could provide testimony to assist Mr. Mousavi
at trial.
Ultimately, in September of 2008, Zeinab Mousavi was able to make contact
with Mr. Al Sager and Mr. Hayat, and as a result of that contact, Ms. Nabhani
traveled to Kuwait and secured the cooperation of these witnesses. Declaration of
Zeinab Mousavi at ¶ 5, September 15, 2008 Declaration of Nahab Nabhani at ¶ 6. It
is difficult to imagine a more committed or diligent effort to obtain exculpatory
witnesses.
For the government to claim that Ms. Mousavi and Ms. Nabhani’s description
of their efforts to obtain this testimony is incredible is itself disingenuous. See

Page 7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
7
Opposition at n. 3. As their declarations demonstrate, no matter how diligently they
tried, they did not obtain the testimony of these witnesses until after trial – in August
/ September of 2008.
Ms. Mousavi and Ms. Nabhani will be at the hearing on October 6, 2008, and
they will be available to answer the questions of the Court or the government
reflecting their efforts to obtain the testimony of these witnesses.
iii.
The Testimony is Favorable and Would Lead to an Acquittal
As described at length Mr. Mousavi’s Motion for New Trial, the only evidence
which the government argued at trial which demonstrated Mr. Mousavi’s knowledge
of the Embargo prohibiting his consulting agreement with the Al Mal Kuwaiti
company was the failure of Mr. Mousavi to pay taxes on the $45,040.00 wired to him
by Al Mal Kuwaiti. See Exhibit F to Motion for New Trial, RT 4/22/08, 73:6-22. In
the Motion for New Trial the defense has never focused whether the contract was
prohibited. The sole focus of this new testimony is on Mr. Mousavi’s lack of
knowledge that his consulting contract with Al Mal Kuwaiti Company was illegal.
Mr. Hayat and Mr. Al Sager’s testimony demonstrates that these payments
were not for income, and Mr. Hayat adds further that these funds were ultimately
considered to be a loan. Thus, Mr. Mousavi had no obligation to pay income taxes on
these funds, thereby undermining the government’s sole basis for proving specific
intent. Mr. Al Sager’s also states that there was no discussion between he and Mr.
Mousavi, or to his knowledge, between Mr. Mousavi and anyone in his company,
about the Embargo, further supporting a no knowledge defense. Declaration of Al
Sager at ¶ 3.
This evidence would not only be “beneficial” to the defense, it would have
completely rebutted the government’s only evidence showing the critical element of
knowledge in this specific intent crime. It’s impact on the jury cannot be ignored.

Page 8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
8
Finally, the government, without meeting the witnesses, cavalierly suggests
that the declarations of Mr. Al Sager and Mr. Hayat are incredible. Opp. at p. 7. The
defense asks: would men of this stature – Mr. Al Sager is the President of the Arab
Parliament and Mr. Hayat is a high level businessman in Kuwait – who are not
friends of Mr. Mousavi, go to this effort and blatantly lie to a court of law?
Moreover, as highlighted by the government in note 2 of its Opposition, Mr. Al
Sager leaves out substantial information about the transaction which would have
made his declaration more complete, and more helpful to the defense. Noticeably,
unlike Mr. Hayat, Mr. Al Sager had no information that the payments resulted in a
loan to Mr. Mousavi. If their goal was only to help Mr. Mousavi and not to speak the
truth, they easily could have been much more expansive in their declarations.
These men have sworn under penalty of perjury to the testimony contained in
their declarations. These declarations have all the indicia of reliability and should be
accepted as truth by the Court. Hopefully, when exculpatory testimony from highly
respected individuals is uncovered to support a United States citizen abroad, it is not
summarily dismissed by a court in that foreign nation in a similar fashion.
The defense has every reason to believe that these witnesses will testify at a
deposition in Kuwait. At that time, the government will have its opportunity to cross-
examine them. It should save its unsubstantiated critique of their testimony for its
examination during the deposition.
C.
THE TESTIMONY OF DR. SAHIMI AND DR. MARANDI IS
ADMISSIBLE UNDER FEDERAL RULE OF EVIDENCE 704(b) TO
SUPPORT A DEFENSE OF LACK OF WILLFUL INTENT TO
VIOLATE COUNTS THREE AND FOUR
In its attempt to prove the requisite element of wilful intent for Counts Three

Page 9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Mr. Mousavi stipulates that the ultimate statements in the proposed expert’s
1
declarations which do opine about Mr. Mousavi’s likely personal knowledge with regard
to the Embargo are inadmissible at trial and would be properly excluded. These opinions,
however, can be considered for purposes of sentencing.
Throughout the trial in this case, over the defense’s objection, the
2
government’s export control expert, Mr. Sens, repeatedly was permitted to opine whether
the conduct of Mr. Mousavi, including the actual contract with the third party – Al Mal
Kuwaiti Company – violated the Embargo and was in violation of the law.
9
and Four, the government has previously argued to the Court:
...that defendant Mousavi grew up in Iran and held various high-
level positions while working in Iran. The government also
proved that defendant Mousavi continued to travel to Iran after he
moved to the United States and still has family and contacts in
Iran. The government also proved that the United States imposed
a comprehensive ban against trade with Iran starting shortly after
the Iranian hostage crisis, including during a significant period of
time that defendant Mousavi lived and worked in Iran. Thus, it
was reasonable for the jury to infer that a man of defendant
Mousavi’s stature, background, and with his personal professional
history, would be well aware of the comprehensive trade embargo
imposed against Iran, his country of origin.
See, Government’s Second Supplemental Opposition to Defendant’s Rule 29 Motion
Re: Third Superseding Indictment, CR 165, at p.5.
The government now contends that the testimony of Dr. Sahimi and Dr.
Marandi, available for the first time to the defense to rebut the same, is inadmissible
under FRE 704(b). This is incorrect. Dr. Sahimi and Dr. Marandi are permitted to
testify about the state of the knowledge of the embargo within the Iranian community,
including that of sophisticated businessmen. To exclude the proposed expert
1
testimony under Rule 704(b), this Court would have to conclude that the experts have
stated an opinion or drawn an inference which would necessarily compel the
conclusion that Mr. Mousavi did not violate the Embargo willfully. This is not the
content of the proposed testimony.
Generally, experts may testify as to their opinions on ultimate issues to be
decided by the trier of fact. See Fed.R.Evid. 704(a). However, Rule 704(b) makes a
2

Page 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
10
limited exception to this general rule in criminal cases, precluding expert opinion on
mental state.
The “rationale for precluding ultimate opinion testimony applies ... ‘to any
ultimate mental state of the defendant that is relevant to the legal conclusion sought to
be proven.’ ” United States v. Campos, 217 F.3d 707, 711 (9th Cir.2000) (quoting S.
Rep. 98-225 at 231). However, Rule 704(b) allows expert testimony on a defendant's
mental state so long as the expert does not draw the ultimate inference or conclusion
for the jury. United States v. Morales, 108 F.3d 1031, 1037-38 (9 Cir. 1997). It is,
th
therefore, essential to distinguish between expert opinions that “necessarily compel” a
conclusion about the defendant's mens rea – which are prohibited – and those, such as
the testimony of Dr. Sahimi and Dr. Marandi, that do not and are therefore
admissible.
In Morales, the Ninth Circuit concluded that the district court erred in barring
expert testimony under Rule 704(b) because the expert's testimony did not compel the
conclusion that Morales lacked the mens rea for the crime. Morales, charged with
willfully making false bookkeeping entries, wanted an accounting expert to testify
that her “understanding of accounting principles” was “weak.” Id. at 1037. The
Ninth Circuit stated:
Even if the jury believed [the] expert testimony that Morales had a
weak grasp of bookkeeping knowledge (and there was evidence to
the contrary), the jury would still have had to draw its own
inference from that predicate testimony to answer the ultimate
factual question – whether Morales willfully made false entries.
Morales could have had a weak grasp of bookkeeping principles
and still knowingly made false entries.
Id. at 1037.
In Morales, the Ninth Circuit also cited with approval United States v. Rahm,
993 F.2d 1405 (9 Cir. 1993), where the defendant was charged with attempting to
th
knowingly pass counterfeit currency. Rahm, 993 F.2d at 1408. The district court

Page 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
11
excluded the testimony of a defense expert who was going to testify that the
defendant had poor visual perception and consistently overlooked important visual
details. Id. at 1409. This testimony was offered to bolster the defendant's sole defense
that she did not know the money was counterfeit. Id. The Ninth Circuit reversed her
conviction on the ground that the district court improperly excluded the proffered
expert testimony. Id. at 1408. The Court noted that under Rule 704(b) the expert was
prohibited from expressing an opinion as to the defendant's mens rea – whether she
knew the bills were counterfeit. Id. at 1411 n. 3. It drew a distinction, however,
between this ultimate issue testimony and the proffered testimony of the defendant's
poor vision, from which the jury could, but was not compelled, to infer that she did
not know the bills were counterfeit. Id. at 1411-12.
Similarly in United States v. Gomez-Norena, 908 F.2d 497 (9 Cir. 1990) the
th
Ninth Circuit upheld the admission of a DEA agent's testimony that in his opinion the
possession of $200,000 worth of cocaine was consistent with an intent to distribute
rather than with possession for personal use. Gomez-Norena, 908 F.2d at 502. The
Court upheld admission of this testimony because “[a]t no time did [the DEA agent]
give his opinion of what [the defendant] actually thought.” Id. Although clearly the
prosecution presented this testimony hoping the jury would infer the requisite mens
rea – the defendant's intent to distribute, but the testimony did not compel that
inference. See also United States v. Kinsey, 843 F.2d 383, 388-89 (9th Cir.), cert.
denied, 488 U.S. 836, 109 S.Ct. 99, 102 L.Ed.2d 75 (1988). United States v. Richard,
969 F.2d 849, 854-55 (10 Cir. 1992)(“The rule does not prevent the expert from
th
testifying to facts or opinions from which the jury could conclude or infer the
defendant had the requisite mental state.”); United States v. Foster, 939 F.2d 445, 454
(7th Cir.1991) (testimony “merely assisted the jury in coming to a conclusion as to
[defendant's] mental state; it did not make that conclusion for them”); United States v.

Page 12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
12
Dunn, 846 F.2d 761, 762 (D.C.Cir.1988) ( “It is only as to the last step in the
inferential process-a conclusion as to the defendant's actual mental state-that Rule
704(b) commands the expert to be silent.”).
In light of the above standard for admissibility under FRE 704(b), the
government curiously takes issue with the proposed experts’ statements regarding
“typical Iranians” asserting that “[f]irst, as was established at trial, defendant Mousavi
was not a “typical Iranian.’” See Opp. at p. 8. It is precisely the fact that
notwithstanding the proposed expert testimony the jury could still agree with the
government that Mr. Mousavi was atypical, however, that makes their testimony
admissible.
For example, in United States v. Gonzales, 307 F.3d 906 (9 Cir. 2002), an
th
agent testified that the particular amount of drugs found on a person indicated
whether such an individual possessed the drugs for personal use or for distribution.
The Court upheld the admission of the expert testimony:
[The agent] never directly and unequivocally testified to
Gonzales's mental state; he never stated directly that Gonzales had
the intent to distribute. Rather, he indicated his firm conviction
that a “person” possessing the evidence in question would, in fact,
possess the drugs for the purpose of distributing. Even if the jury
believed the expert's testimony, the jury could have concluded that
Gonzales was not a typical or representative person, who
possessed the drugs and drug paraphernalia involved. In other
words, it could be concluded that, although a typical person might
have had the requisite purpose or intent, Gonzales was atypical
and did not.
Id. at 911-912 (emphasis added)(citations omitted); See also, United States v. Lua,
230 F.3d 1368 (9 Cir. 2000)(upholding an agent’s testimony holding that
th
they“...made clear that he used his extensive experience to give his opinion about
what was ‘typical’ and his view that drug couriers typically know of their payload.”)
In this case, the proposed expert testimony of Dr. Sahimi and Dr. Marandi
concerning the lack knowledge of the Embargo by Iranians in general does not

Page 13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
The government once again resorts to the unsubstantiated position that Dr.
3
Sahimi and Dr. Marandi are “not credible.” Opp. at 9. Dr. Marandi will not be available
at the hearing on October 6 , but Dr. Sahimi and Mr. Boozari, who also provided his
th
declaration to the Court on these issues, will be available to answer the Court’s or the
government’s questions.
13
necessarily compel the conclusion that Mr. Mousavi was unaware.
Finally, the government argues that “...since presumably defendant was well
aware of his own mental state, this information is not ‘new’ and he could have
testified about these facts.” Gov. Opp. at p. 8. In addition to the inherent Fifth
Amendment problems with this argument as set forth above, it again misapprehends
the relevant standard for admissibility under FRE 704(b). Under 704(b) the proposed
experts would be expressly prohibited from testifying as to Mr. Mousavi’s mental
state. Therefore, the substance of the proposed expert testimony is not coextensive
with and duplicative of any testimony Mr. Mousavi may have given had he not
exercised his right to not testify at trial.
3
D.
THE TESTIMONY OF DR. SAHIMI AND DR. MARANDI IS
ADMISSIBLE TO SUPPORT A DEFENSE TO COUNTS 5 AND 6 – THE
IMMIGRATION AND THE OBSTRUCTION CHARGES
The government makes several arguments with respect to the admissibility
of various statements made by the proposed experts on the Counts related to
immigration and obstruction. First, the government complains that the proposed
experts purport to testify on the reasonableness of Mr. Mousavi’s omission of various
organizations on his citizenship application “[d]espite no personal knowledge of the
defendant Mouavi” and the fact that “[n]either of the proffered experts have met
defendant Mousavi, nor do they have any first hand experience with him.” See, Gov.
Opp. at pp. 10-12. This argument is particularly out of place given the fact that this
testimony rebuts the government’s own Iranian history and cultural expert, Dr.

Page 14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
14
Sazegara, who testified at trial, and clearly had no “personal knowledge” of Mr.
Mousavi. Moreover, as above, it is the fact that the proposed experts are not
testifying about Mr. Mousavi’s personal knowledge, rather as experts on Iranian
history and Iranian cultural norms in general, that makes their testimony admissible.
The case relied primarily relied upon by the government, United States v.
Verduzco, 373 F.3d 1022 (9 Cir. 2004) is distinguishable and inapposite.
th
Specifically, the district court in Verduzco excluded the testimony “primarily” as a
sanction for the defendant’s discovery violation under Fed.R.Crim.P 16. Id. at 1032.
Additionally, the Court found “huge 403 problems” related to the lose connection
between the defendant’s subjective fear of police and the proposed expert’s testimony
regarding Tijuana drug culture. Most importantly, the court determined :
...that generalized “cultural stereotyping” testimony on Tijuana
would be unhelpful because Verduzco had graduated from a
United States high school, had lived in the United States for at
least two years prior to the arrest, spoke English, had a sister
caring for him in the United States, and worked for a United States
corporation. The court hypothesized that the testimony might be
helpful if the defendant had a green card and had not been
educated in the United States. Here, by contrast, the defendant was
experienced in American life, and thus the testimony would have
less relevance.
Id. at 1033.
This clearly not a concern for the government in this case where it consistently
emphasizes Mr. Mousavi’s close connection to Iran, his travels to Iran, his education
and business in Iran, and his family in Iran. Moreover, Mr. Mousavi’s responses to
“memberships” and “affiliations” on his citizenship application relate specifically,
and unequivocally, to what positions he held and what organizations he belonged to
during the early 1980s in Iran – the era of the Iranian Revolution and the Iran / Iraq
war. The expert testimony of Dr. Sahimi and Dr. Marandi, now supported by Mr.
Boozari, provide the jury with new information about the history of Iran and the
Iranian culture, which would bring light to Mr. Mousavi’s decision to write “none.”

Page 15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
15
Based on expert testimony, the jury would have understood that Mr. Mousavi
reasonably did not consider these positions or groups “memberships” or
“affiliations.”
This testimony would not be a substitute for Mr. Mousavi’s thoughts and
intentions, but rather, would have educated the jury about a time in Iranian history
fundamentally relevant to determining whether Mr. Mousavi was telling the truth
when he put down “none” on his citizenship application. This Court, and the jury,
were unaware that Mr. Mousavi did not voluntarily, based on any type of ideological
or political affiliation, join the groups at issue, but was forced by the Revolutionary
government to take these positions during the Iran / Iraq war. Such critical
information was necessary to give the jury the true background behind Mr. Mousavi’s
decisions in filling out his citizenship application.
II.
CONCLUSION
Based on the newly discovered evidence, Mr. Mousavi request that this Court
grant him a new trial under counts 1, 3, 4, 5 and 6 of the Third Superseding
Indictment.
Respectfully submitted,
KAYE, McLANE & BEDNARSKI, LLP
DATED: October 3, 2008
By
/S/
RONALD O. KAYE
Attorney for Defendant
Seyed Mahmood Mousavi